-
1 tape
tape [teɪp]1. nouna. (magnetic) ( = actual tape) bande f magnétique ; ( = audio cassette) cassette f (audio inv) ; ( = video cassette) cassette f vidéo invc. ( = record) enregistrer3. compounds* * *[teɪp] 1.1) gen bande f (magnétique); ( cassette) cassette f; ( video) cassette f vidéo; ( recording) enregistrement m2) ( strip of fabric) ruban m3) (also adhesive tape, sticky tape) scotch® m5) ( for measuring) mètre m ruban2.transitive verb1) ( record) enregistrerto tape something from — enregistrer quelque chose transmis à [radio, TV]
2) ( stick)to tape somebody's hands together — attacher les mains de quelqu'un avec du scotch®
to tape something to — coller quelque chose à [surface, door]
•Phrasal Verbs:- tape up••to have somebody taped — (colloq) savoir ce que vaut quelqu'un
to have something taped — (colloq) connaître quelque chose comme sa poche
-
2 tape
A n2 ( item) ( cassette) cassette f ; ( reel) bande f magnétique ; ( for computer) bande f ; ( for video) cassette f vidéo ; to play a tape mettre une cassette ; on tape en cassette ;3 ( recording) enregistrement m ; to make a tape of faire un enregistrement de ; to edit a tape mettre au point un enregistrement ;5 ( for sticking) ( also adhesive tape, sticky tape) scotch® m, ruban m adhésif ; a roll of tape un rouleau de scotch® ;6 ( marking off something) ( in race) fil m d'arrivée ; ( in ceremony) ruban m ; ( put by police) cordon m ; to cut the tape couper le ruban ;7 ( for teleprinter) bande f de téléscripteur ;8 gen ( for measuring) mètre m ruban ; Sewing mètre m de couturière ; ( retractable) mètre m enrouleur.B vtr2 ( stick) attacher [parcel, article] ; to tape sb's hands together attacher les mains de qn avec du scotch® ; to tape sb's mouth shut fermer la bouche de qn avec du scotch® ; to tape sth to coller qch à [surface, door].to have sb taped ○ savoir ce que vaut qn ; to have sth taped ○ connaître qch comme sa poche.■ tape up:▶ tape [sth] up, tape up [sth] recoller [qch] avec du scotch® [parcel, box] ; to tape sth up with recoller qch avec.
См. также в других словарях:
have something taped — have someone/something taped british informal phrase to understand someone or something perfectly and to know how to deal with them effectively You can’t fool me. I’ve got you taped. Thesaurus: to understand somethingsynonym Main entry: tape … Useful english dictionary
have someone taped — have someone/something taped british informal phrase to understand someone or something perfectly and to know how to deal with them effectively You can’t fool me. I’ve got you taped. Thesaurus: to understand somethingsynonym Main entry: tape * * … Useful english dictionary
have someone taped — have (someone) taped British & Australian, informal to know that someone is doing something bad and therefore be able to deal with them. Spencer doesn t worry me I ve got him taped … New idioms dictionary
have (got) something taped — have (got) sb/sth ˈtaped idiom (BrE, informal) to understand sb/sth completely and to have learned how to deal with them/it successfully • He can t fool me I ve got him taped. • … Useful english dictionary
have taped — have (someone) taped British & Australian, informal to know that someone is doing something bad and therefore be able to deal with them. Spencer doesn t worry me I ve got him taped … New idioms dictionary
Have a Little Faith (Mitch Albom book) — Book design based on Lewis s old and worn prayerbook, held together by rubber bands. Have a Little Faith is a 2009 non fiction book by Mitch Albom, author of previous works that include Tuesdays with Morrie and The Five People You Meet in Heaven … Wikipedia
My Son, My Son, What Have Ye Done? — Film poster Directed by Werner Herzog Produced by David Lynch Eric Bassett Bingo Gubelmann Austin St … Wikipedia
someone taped — To have a thorough understanding of something or someone ● tape … Useful english dictionary
tape — /teɪp / (say tayp) noun 1. a long narrow strip of linen, cotton, or the like, used for tying garments, etc. 2. a long narrow strip of paper, metal, etc. 3. a tape measure. 4. → magnetic tape. 5. a string or the like stretched across the finishing …
Judge Judy — This article is about the television series. For the eponymous person, see Judith Sheindlin. Judge Judy Format Reality court show Starring … Wikipedia
The Beatles Anthology (film) — Infobox Film name = The Beatles Anthology (film) imdb id = 0111893 director = Geoff Wonfor Bob Smeaton writer = Bob Smeaton starring = John Lennon Paul McCartney George Harrison Ringo Starr producer = Neil Aspinall Chips Chipperfield music = John … Wikipedia